Looking for new kicks to keep your feet cool without taking in toxins and sweating over labour rights violations? We test-walk some summer footwear.