It’s the second-most-traded commodity after oil, and most of it is sweatshop swill passed off as sustainable. How does your cup hold up?